Yoga. Espiritualidade. Corpo.
Header

A Ioga, o Yoga…como eu escrevo e como se fala?

junho 11th, 2009 | Posted by Ana Toledo in Display
TwitterOrkutStumbleUponLinkedInGoogle+Share
Yoga

Yoga

De acordo com o dicionário Aurélio, a palavra em português é grafada com I, é feminina e tem o O aberto como em pó. Então podemos falar: “Estou indo para a Ioga.”

Contudo, a grande maioria dos praticantes, hoje em dia, fala com O fechado, escreve com Y e usa o gênero masculino.

Em sânscrito, a grafia é essa, bem como em inglês. Em ambas, o O é fechado. Assim, podemos falar também: “Estou indo para o Yoga.” Agora, decida-se…pode falar “a Ioga” ou “o Yoga”, a primeira com o som de Ó e a segunda, Ô.

Aqui no site, usarei sempre o segundo caso. Porém, os adjetivos e substantivos relativos ao Yoga serão usados na forma aportuguesada: iogue, por exemplo.

Aula de yoga ou aula de ioga!? O importante é praticar!

Acesse a página Iniciantes ou Professores para conhecer melhor o mundo do Yoga, além de excelentes professores de yoga.

Nenhum artigo relacionado.

You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 Both comments and pings are currently closed.